Termini e condizioni generali

In questa pagina trova i termini e le condizioni generali di Autofini BV.

Queste condizioni si applicano all’uso della piattaforma di Autofini BV e al suo ruolo di intermediario tra venditori e acquirenti professionali, ove espressamente indicato.

Dati aziendali

Autofini BV

KvK: 91276802

BTW: NL827491426B03

Adres: Nevelgaarde 8

E-mail: info@autofini.com

Telefoon: +31 (0)30 7601015

Ultimo aggiornamento: 19-03-2026

1. Informazioni sulla società e sulla piattaforma

Autofini BV è una società costituita secondo il diritto olandese che gestisce una piattaforma online destinata a mettere in contatto venditori e acquirenti professionali per la compravendita di veicoli.

Autofini BV opera come intermediario tecnico. Salvo diversa indicazione espressa, Autofini BV non è parte del contratto di compravendita tra venditore e acquirente.

2. Definizioni

Piattaforma: i siti web, sistemi e servizi gestiti da Autofini BV.

Venditore: persona fisica o giuridica che offre un veicolo tramite la piattaforma.

Acquirente: soggetto professionale che presenta un’offerta tramite la piattaforma.

Veicolo: auto, moto, camper, caravan o altro mezzo.

Offerta: proposta di acquisto presentata da un acquirente.

Contratto: accordo di compravendita concluso tra venditore e acquirente a seguito dell’accettazione di un’offerta.

3. Ambito di applicazione

  1. Le presenti condizioni generali si applicano all’utilizzo della piattaforma e dei servizi di Autofini BV.
  2. Eventuali deroghe devono essere concordate per iscritto.
  3. Condizioni specifiche possono applicarsi a determinati servizi o utenti e saranno comunicate separatamente.

4. Ruolo di Autofini BV

  1. Autofini BV fornisce una piattaforma tecnologica che facilita l’incontro tra venditori e acquirenti professionali.
  2. Autofini BV non verifica sistematicamente la correttezza, qualità o legalità delle informazioni fornite dagli utenti.
  3. Autofini BV non partecipa alla negoziazione né all’esecuzione del contratto di compravendita, salvo diversa indicazione.
  4. Il contratto di compravendita è concluso esclusivamente tra venditore e acquirente.

5. Inserimento dei veicoli

  1. Il venditore è tenuto a fornire informazioni veritiere, complete e non fuorvianti sul veicolo.
  2. Devono essere indicati, tra l’altro, eventuali danni, difetti tecnici, chilometraggio, parti mancanti, documentazione disponibile e ubicazione.
  3. Il venditore garantisce di avere il diritto di vendere il veicolo.
  4. Autofini BV può rifiutare, sospendere o rimuovere annunci incompleti, inesatti o ingannevoli.

6. Offerte e conclusione del contratto

  1. Gli acquirenti professionali possono presentare offerte tramite la piattaforma.
  2. Il contratto si considera concluso nel momento in cui il venditore accetta espressamente un’offerta.
  3. Da tale momento, le parti sono tenute a eseguire il contratto secondo buona fede.
  4. Autofini BV non è parte del contratto.

7. Obblighi delle parti

  1. Dopo l’accettazione di un’offerta, il venditore non può vendere il veicolo a terzi senza giustificato motivo.
  2. Le parti devono concordare la consegna entro un termine ragionevole.
  3. L’acquirente ha il diritto di verificare il veicolo prima della conclusione definitiva.
  4. In caso di difformità rilevante tra descrizione e stato reale, le parti possono rinegoziare o risolvere il contratto.
  5. Le parti sono responsabili della consegna, del pagamento e del trasferimento di proprietà, salvo diverso accordo.

8. Utilizzo della piattaforma

  1. La piattaforma deve essere utilizzata conformemente alla sua finalità.
  2. È vietato fornire informazioni false, manipolare le offerte o accedere abusivamente ai sistemi.
  3. Autofini BV può sospendere o limitare l’accesso in caso di uso improprio o violazione delle presenti condizioni.

9. Costi e commissioni

  1. Eventuali costi o commissioni sono comunicati in modo chiaro prima dell’utilizzo del servizio.
  2. I prezzi sono indicati secondo la normativa applicabile.
  3. Non saranno addebitati costi non previamente comunicati.

10. Trasparenza e criteri di presentazione

  1. Autofini BV può applicare criteri di selezione, ordinamento o visibilità per offerte, veicoli o utenti.
  2. Quando richiesto dalla normativa, saranno indicati i principali parametri che influenzano tale presentazione.
  3. Eventuali vantaggi commerciali o promozionali che influenzano la visibilità saranno indicati in modo trasparente, se previsto dalla legge.

11. Proprietà intellettuale

  1. Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi alla piattaforma appartengono ad Autofini BV o ai suoi licenzianti.
  2. È vietato l’uso non autorizzato dei contenuti o dei sistemi della piattaforma.

12. Responsabilità

  1. Autofini BV è responsabile solo per danni diretti imputabili a una propria inadempienza, nei limiti consentiti dalla legge.
  2. Autofini BV non è responsabile per le informazioni fornite dagli utenti né per i rapporti contrattuali tra venditore e acquirente.
  3. Nella misura consentita dalla legge, Autofini BV non è responsabile per danni indiretti, perdita di profitto o danni consequenziali.
  4. Nulla nelle presenti condizioni limita diritti inderogabili previsti dalla normativa applicabile.

13. Forza maggiore

  1. Autofini BV non è responsabile per l’impossibilità di adempiere ai propri obblighi in caso di forza maggiore.
  2. Rientrano nella forza maggiore, tra l’altro, guasti tecnici, interruzioni di rete o eventi imprevedibili.

14. Reclami

  1. I reclami possono essere presentati tramite i recapiti indicati sulla piattaforma.
  2. Autofini BV si impegna a gestirli entro un termine ragionevole.
  3. Un reclamo non sospende automaticamente gli obblighi tra venditore e acquirente.

15. Protezione dei dati personali

Autofini BV tratta i dati personali nel rispetto della normativa vigente.

Maggiori informazioni sono disponibili nella politica sulla privacy della piattaforma.

16. Legge applicabile e foro competente

  1. Le presenti condizioni sono regolate dal diritto olandese, salvo disposizioni inderogabili di legge.
  2. Le controversie sono sottoposte alla competenza dei tribunali nei Paesi Bassi, salvo diversa disposizione obbligatoria.

17. Disposizioni finali

  1. Autofini BV può modificare le presenti condizioni in qualsiasi momento.
  2. La versione più aggiornata sarà disponibile sulla piattaforma.
  3. Qualora una disposizione sia invalida, le restanti rimarranno efficaci.

In caso di differenze tra le traduzioni, prevale la versione olandese nella misura consentita dalla legge.

Pronto a registrare il suo veicolo?

Inizi oggi stesso e riceva rapidamente un’offerta senza impegno.

lingua